V roce 1933 u nás opojení zvukovým filmem vrcholilo. V kinech tehdy měly premiéru více než tři desítky českých filmů a ve většině z nich zaznívaly populární písničky, které si téměř vždy našly cestu i na gramofonové desky. Nejvíce filmových melodií natáčely s českými interprety zahraniční gramofonové firmy, které pro český trh lisovaly gramodesky značek Dixi, Odeon, Parlophon, Columbia a HMV. V silném konkurenčním boji však přebíraly iniciativu i dvě domácí gramofonové firmy Ultraphon a Esta, k nimž postupně přecházela většina tehdejších známějších zpěváků.
Dvě melodie na začátku tohoto výběru zazněly ve filmu "U svatého Antoníčka" - první z nich nazpíval na gramodesku značky Dixi pod pseudonymem Niki Němec pozdější velice úspěšný skladatel populárních písniček Bedřich Nikodem. Mimochodem - gramodesky značky Dixi sice měly jepičí život necelých deseti měsíců, orientovaly se však téměř výlučně na natáčení šlágrů ze zvukových filmů. Druhou melodii z tohoto filmu (původně operety) nazpívala na gramodesky značky Odeon velká pěvecká hvězda let třicátých, tenorista Tino Muff.
Pochod In Italien zpíval ve filmu "U snědeného krámu" představitel rytmistra Kylliana Vlasta Burian, který ji také nazpíval na gramodesku značky Ultraphon. Tři následující melodie (tracky 4 - 6) pocházejí z filmu "Dobrý tramp Bernášek" s Karlem Lamačem v hlavní roli. Z filmu "Její lékař" byla na gramodesky natočená pouze písnička se srdceryvným názvem Člověk si má zamknout srdce na petličku (track 7). Ke třem následujícím písním složil hudbu i slova všeuměl Karel Hašler - fox-polka Proč si si a tango Oči klamné zazněly v Hašlerem režírovaném filmu "Srdce za písničku" a valčík My nikdy svoji nebudem složil Hašler pro film "Jindra, hraběnka Ostrovínová", který také režíroval. Tento snímek byl zároveň poslední filmovou premiérou roku 1933.
Zajímavý osud měl filmový melodram "Diagnosa X" - natáčet se začal již v roce 1932, ale natáčení se vleklo, takže v domácích kinech měl premiéru až v únoru roku 1934. Současně natáčená německá verze tohoto filmu se v té době - patrně kvůli účasti několika německých herců židovského původu - do kin v Německu už nedostala vůbec. Ústřední melodii Josefa Stelibského Když uvadly konvalinky natočila na své gramodesky firma Esta v české i německé verzi, foxtrot Já vím, že smím vydala pouze jako orchestrálku (ve filmu ho pod názvem Good-bye, good-bye zpívá Adina Mandlová) a melodickou píseň Tango kavalír sice na gramodesku Esta nazpíval Oldřich Kovář, ta však nakonec patrně vydána nebyla.
Písně Tys má jediná a Láska a přátelství (tracky 13-14) zazněly ve filmu "Zlatá Kateřina" a následující dvě melodie pocházejí z melodramatu "V tom domečku pod Emauzy". Tango Nikdo se neptá, co srdce šeptá zaznělo ve filmu "Za řádovými dveřmi" a vyšlo pouze na gramodesce značky Columbia - zpěv Josefa Škody zde však ruší zpětná vazba a hučení špatně seřízeného nahrávacího zařízení. Také melodie z filmů "Hrdinný kapitán Korkorán" (track 18) "Tři kroky od těla" (track 19), "Hudba srdcí" (tracky 20-21) a "Poslední muž" (track 22) vyšly na gramodeskách v jediné verzi.
Dvě písně z filmu režiséra Josefa Rovenského "Za ranních červánků" složil opět Karel Hašler (tracky 23-24). Na gramodeskách vyšly ve dvou verzích - na etiketě Odeon je zpíval Tino Muff, protože ale přednesl již několik předchozích melodií na tomto výběru, byly zařazeny verze z konkurenční etikety HMV.
Tuto sestavu uzavírá melodie s názvem "Baby", kterou ve stejnojmenném krátkém reklamním filmu v roce 1934 zpívala herečka Lída Baarová - propagovala v něm osobní automobil značky Praga-Baby, který ji firma dala k užívání. Na gramodesku Ultraphon tuto píseň nazpívalo dívčí trio Melody Babies - pod tímto označením se skrývaly tři sestry Trendovy, známé též z gramodesek značky HMV jako Ingriš Babies a z gramodesek značky Esta jako Sisters Babies.
Písničky z několika dalších filmů, které ještě měly premiéru v roce 1934, budou zařazeny na další pokračování našeho seriálu Melodie z českých filmů.

Vybral, sestavil a komentář napsal producent řady Historie psaná šelakem Gabriel Gössel