Původní LP album "Přes dvě vesnice" vydal v roce 1972 Supraphon k významnému jubileu skladatele Josefa Poncara, jehož skladbám je album, které nyní vydáváme poprvé digitálně, věnováno.
Vybíráme z komentáře Dr. Miroslava Bláhy k tomu albu:
…Josef Poncar (*14. 3. 1902 - †6. 11. 1986) se začal věnovat hudbě velice brzy, již v klukovských létech si vytvořil z kluků kapelu, se kterou hrával o různých svátcích; to s ním rostlo, takže svou kapelu má podnes. Komponuje s požitkem neustále, třebaže nemá žádnou odbornou školu, u vojenské hudby nebyl, dokonce nebyl ani na vojně. Ale je to rozený muzikant. Jubilant je prostý, upřímný, samorostlý člověk, ví, co chce, je po svém průbojný a jeho skladby jsou nesmírně oblíbeny. Jsou z těch lidovek, o kterých platí, jako o té rozmarýnce "na tom pražským mostě", "žádný ji tam nezalejvá, ona přece roste..." Jeho skladby nepotřebují ani zalévání, ani zušlechťování reklamou, rostou v oblibě samy od sebe, prosté lidové kytičky.