Den před odjezdem z L. A. se Fallon seznamuje se začínajícím spisovatelem Benem. Jejich neovladatelná přitažlivost vede k tomu, že Fallonin poslední den ve městě stráví společně. Pro Bena je Fallonin život přesně tou inspirací, kterou pro své psaní hledal. Rozhodnou se proto zůstat v kontaktu. Vedou sice oddělené životy a prožívají vlastní vztahy, každý rok v ten samý den se však setkávají. Po nějakou dobu to funguje, až si jednoho dne Fallon není jistá, jestlí jí Ben říká pravdu, nebo si jen realitu vymýšlí, aby dosáhl své dokonalé zápletky. Zažijí jedinečnou love story, nebo oba skončí se zlomeným srdcem?

CITACE: „Když najdeš lásku, držíš se jí. Popadneš ji oběma rukama a uděláš, co můžeš, abys ji nepustila. Nejde se k ní otočit zády a předpokládat, že na tebe bude čekat, kdes ji nechala, dokud na ni nebudeš připravená.“

COLLEEN HOOVEROVÁ (* 1979) je bestsellerovou autorkou New York Times, jejíž romantické příběhy se těší obrovskému ohlasu čtenářů. V češtině autorce doposud vyšly knihy Bez naděje a Ztracená naděje, které jsou součástí úspěšné volné série HOPELESS, dále pak román Život jedna báseň ze série SLAMMED a sedm samostatných románů. Autorka pravidelně střídá žánr young adult s literaturou pro dospělé čtenáře. V roce 2020 vyšel autorce také první psychothriller a názvem Pravda, nebo lež, který se stal velmi záhy bestsellerem. Colleen žije v Texasu s manželem a třemi syny. Můžete ji navštívit na Twitter@colleenhoover a na jejím webu colleenhoover.com.

KLÁRA SUCHÁ po studiu pražské DAMU působila v Moravském divadle Olomouc, kde ztvárnila mnoho nepřehlédnutelných rolí, poté hostovala v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích a ve Stavovském divadle v Praze. V současnosti působí v Činoherním studiu Ústí nad Labem. V roce 2015 moderovala pro Českou televizi pořad Zprávičky na ČT:D. Kromě divadla jí učarovala rozhlasová tvorba – účinkovala v řadě her a dramatizací pod vedením známých režisérů, se kterými stále spolupracuje. Věnuje se též namlouvání audioknih.

ROBERT HÁJEK vystudoval hudebně-dramatický obor na Pražské konzervatoři a hned po absolutoriu v roce 2012 se stal členem souboru Městských divadel pražských. Jeho hereckou kariéru odstartovala dětská role Macha v celovečerní verzi dětské knihy Mach a Šebestová, jako dospělého ho televizní diváci znají zejména z retro seriálu Četníci z Luhačovic, kde ztvárnil postavu desátníka Martina Lásky. Objevil se i v mnoha dalších seriálech a pracuje často také v dabingu.

AUDIOKNIHA: Colleen Hooverová: 9. listopad | Překlad Jana Jašová | Čte Klára Suchá a Robert Hájek | Režie Alexandra Bauerová | Zvuk, střih a mastering Vladimír Srb | Hudba Jonáš Rosůlek | Natočeno ve studiu Mixing.Today | Grafiku podle knižní předlohy adaptoval Michal Holík | Produkce Petra Kinclová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v dubnu 2023

Nahrávka vznikla podle knihy: NOVEMBER 9 © 2015 by Colleen Hoover | Translation © Jana Jašová, 2021 | COVER DESIGN BY LAYWAN KWAN PHOTOGRAPH OF CITY BY BOB STEFKO/GETTY IMAGES PHOTOGRAPH OF STACKED PAPERS © OFFSET FLYING PAPERS © SHUTTERSTOCK | All rights reserved | Vydala Euromedia Group, a. s. – Ikar, 2021