Minulost nás vždycky dožene. Horác a Vašátko se představují. Měsíc s dýmkou, 6 + l a Zvláštní případ. Amatérský detektiv malíř Horác a kriminalista Vašátko hrdiny výtečných detektivních povídek. Tři zapeklité příběhy řeší Horác, sympaťák a smolař, malíř na volné noze, který se řídí citem a intuicí a chápe pohnutky činů, ať jsou jakékoli. Všechno začíná naléhavým telegramem, který Horáce zve, aby se přijel podívat na obrazy naivního samouka, který namaluje současně jaro, léto, podzim i zimu do jednoho obrazu. Co je však na plátně nejpodivnější, je měsíc s dýmkou, navíc dodatečně přemalovaný. Výtvor primitivního malíře, nebo se za tím skrývá něco víc? Proč zemřel Horácův přítel a kdo je jeho vrahem? Každý ze skupiny přátel má co skrývat…

Brilantním úsporným stylem jsou napsány i další dvě povídky, 6 + l a Zvláštní případ, v nichž se Horác opět nechtěně stává detektivem amatérem po boku svého přítele, kriminalisty kapitána Vašátka..