Z obsáhlého komentáře Olgy Zuckerové k původnímu LP albu 1 11 1471 "Wolfgang Amadeus Mozart Smyčcové kvartety (věnované J. Haydnovi)" vydanému Supraphonem v roce 1973 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:
...Životní situace Mozartova, poznamenaná tehdy jak osobními změnami, tak uměleckým hledáním, učinila jej také ještě citlivějším na zvláštní hudební podněty a prožitky; a právě za těchto okolností poznává Haydnovy kvartety op. 33. Ihned pojme úmysl pokusit se v tomto oboru o podobné, ale vlastním způsobem pojaté dílo. Již ve své předchozí kvartetní tvorbě obrátil se Mozart několikrát k Josephu Haydnovi (a také k jeho mladšímu bratru Michaelovi, kterého nadto osobně znal ze Salcburku) jako ke svému vzoru. Avšak teprve nyní, po svém pětadvacátém roce, poprvé v tomto oboru vytvoří dílo, kterým se může se svým mistrem změřit jako rovný s rovným a v němž jej někdy i předstihne; to si však ve svém obdivném vztahu k Haydnovi nepřizná a snad ani neuvědomí. Mozart si svůj úkol nikterak neusnadnil, když se odhodlal předvést Haydnovy tvůrčí principy do světa svého vlastního umění, tak odlišného od Haydnova. Svědčí o tom mnohé přepisy v autografech, jež vyvracejí některé naivní domněnky a "zázračně lehce" tvořícím Mozartovi - i zmínka ve věnování o "dlouhé a namáhavé práci", jejímž plodem jsou tyto kvartety...Byly provedeny 13.2.1785 v době návštěvy Mozartova otce ve Vídni, a to za osobní přítomnosti Josepha. Leopold Mozart o tom píše v dopise dceři: V sobotu večer byl u nás pan Joseph Haydn a oba baroni Tindiové; byly hrány nové kvartety, ale jen ony 3 nové, které (Wolfgang) udělal k ostatním třem, jež máme - jsou sice poněkud lehčeji, a znamenitě komponovány. Pan Haydn mi řekl:"Říkám vám před Bohem, jako poctivý muž, že váš syn je největší skladatel, jehož osobně a jménem znám; má vkus a nadto největší skladatelské znalosti."....